Campanyes de wargames.cat

Les restants batalles del torn

2010-06-10T22:50:00.002+02:00

Residencial Octubre Roig: els alemanys hi ataquen amb l'ajut d'una fitxa de StuG III i una altra de Pionieren, amb forces de combat respectives en terreny urbà de 1 + 3; per la seva banda, els soviètics es defensen amb l'ajut d'una fitxa d'artilleria AA i una altra de KV-1, amb valors respectius de combat de 1 + 3. És a dir, empatats a 4, tot depèn de les tirades de dau de cada bàndol. Els alemanys treuen un 1, i els soviètics un 4. Per tant, guanyen els soviètics amb 4 + 4 = 8, front a un 4 + 1 = 5 dels alemanys.

Aeròdrom: Un altre atac alemany, aquesta vegada colpejant el flanc esquerre de la fracassada contra-ofensiva del Parc Octubre Roig. Els atacants disposen d'una fitxa de StuG III i una altra de Stukas, i els soviètics es defensen sense suports especials. Per tant, es tracta d'un fatídic 3 + 2 = 5 contra 0. La victòria alemanya hi és segura, doncs fins i tot en cas d'empat (1 al dau els alemanys, i 6 al dau els soviètics) es considera que és victòria alemanya. Llancem daus, i tots dos bàndols obtenen un 6. Per tant, guanyen els alemanys per un contundent 5 + 6 = 11 contra un 0 + 6 = 6 dels soviètics.

Se m'ha fet una mica tard, però demà hi tornaré, amb els resultats de les possibles destruccions de Firestorm Troops. Després haurem de mirar de cloure el torn.

Hem aturat un regiment de tancs soviètic

2010-06-08T12:34:00.001+02:00

Els pioners del Reich han aconseguit, no sense dificultats, aturar un regiment de tancs soviètics. La pluja de les darreres hores ha permès que els blindats no hagin pogut avançar amb gaire rapidesa (la mania soviètica de no mirar per on van també va ajudar a que anessin més a poc a poc).

Nosaltres vam atrinxerar-nos al voltant dels seus objectius i ens vam dedicar a bombardejar la seva columna central amb la nostra bateria i els StuG preparats per donar suport on fes falta. La nostra acció ofensiva va consistir en l'atac del grup Schmidt a l'objectiu que van deixar desprotegit.

Els StuG, en la seva línia habitual van acabar fugint del camp, però Schmidt i els seus nois van aconseguir mantenir l'objectiu resistint l'assalt del que quedava d'una companyia de T-34.

En conclusió, un 5-2 alemany estratègicament brillant.

El Kolhost de l'Octubre Roig

2010-04-25T22:06:00.002+02:00

La columna Soviètica que pretén reforçar les tropes que haurien de recuperar la zona industrial d'Stalingrad s'han trobat amb la resistència Alemanya a prop d'un Kolhost al parc de l'Octubre Roig.

Properament al taulell i a les seves pantalles la resolució d'aquest enfrontament.

La batalla de l'Estació 1

2010-02-02T20:52:00.002+01:00

Gairebé aturem els alemanys... (gairebé)

La victòria estava gairebé cantada, però a l'hora de la veritat la nostra artilleria no va fer la feina que devia, i l'heroica infanteria va ser literalment massacrada pel foc enemic, malgrat els seus èxits inicials... El plantejament soviètic va ser molt bonic, en la meva opinió, i n'estic força content. Va ser tot un èxit aconseguir un 3-4, tot i l'enorme diferència de potencial de foc i la cruixidora superioritat tècnica dels combatents alemanys.

Vam desplegar un batalló d'infanteria (2 companyies de 2 seccions cadascuna, tots ben armats amb fusells i MGs, i una companyia de 2 canonets anti-tanc), amb suport artiller (una bateria de 2 ZiS-3 de 76,2mm i 2 obusos de 122mm) i un HQ potent, amb 3 camions amb HMGs anti-aèries i una secció de fusells anti-tanc. En suport, tres KV-1 de la Guàrdia i una companyia de 2 seccions del NKVD (una amb SMGs i l'altra amb Maxims).

No prevèiem que hi hagués tancs del cantó alemany, així que vam disposar una ala esquerra fortament defensiva front a un eventual atac massiu amb suport blindat lleuger, amb HMGs i fusells anti-tanc que cobririen l'enorme descampat al voltant de la via de tren. El centre seria ofensiu, amb una companyia d'infanteria (1) amb suport proper dels canons anti-tanc (en ser "man packed" podien anar la mar de bé en aquell maremàgnum de runes) i la companyia del NKVD (3). En reraguarda, la bateria artillera, cobrint els carrers vora el parc i amb capacitat de bombardeig a tot arreu. L'ala dreta també seria ofensiva, amb l'altra companyia d'infanteria (2) i el suport dels KV-1, que si convenia podien bascular cap al centre.

Al principi la cosa va anar molt bé. Al centre, la companyia (1) va expulsar els teutons de l'illa de cases central i s'hi va fer forta, mentre un franc-tirador oportunament sorgit del parc mantenia a ratlla els reforços del centre alemany. A l'ala dreta, els temibles panzergrenadieren alemanys van quedar literalment clavats a terra mentre l'artilleria i (sobretot) els KV-1 fregien els seus semiorugues, cosa que va permetre que la companyia (2) avancés ràpidament cap a ells i els fes retrocedir fins expulsar-los de taula -cosa que va requerir dos assalts consecutius, però.

El NKVD, que havia avançat amb més prudència per no interferir amb el franc-tirador, va aprofitar aquell moment per travessar el parc amb el suport dels KV-1, que van començar a bascular cap a ells... La pinça estava parada, i l'objectiu alemany era a l'abast, mentre que els objectius soviètics semblaven ben protegits.

Però aleshores tot es va començar a torçar: l'artilleria russa no va aconseguir cap fita remarcable en els seus incessants bombardeigs, mentre que el piconeig incansable dels morters pesats alemanys començà a fer molt de mal a la infanteria (1), deixant-la seriosament debilitada i a mercè de l'atac en pinça de dos grups d'assalt alemanys (un dels quals va poder aixecar el cap tan bon punt el franc-tirador va haver de callar pel aps dels NKVD). Un dels KV-1 va quedar encallat al mig del parc i no hi va haver manera de treure'l en tota la partida, i un segon KV-1 va encallar-se en el moment de recolzar l'assalt del NKVD, al mateix temps que l'assalt simultani de la infanteria (3) quedava destrossat pels morters i el foc defensiu (7 esquadres enlaire d'una sola tacada).

El combat al centre esdevé aleshores una carnisseria, i la infanteria (1) comença a retrocedir, críticament malmesa; així que reintentem l'assalt per la companyia (3), mentre que un KV-1 solitari, a menys de 10cm de l'objectiu, intenta mantenir els alemanys a distància... Nou desastre: tot i estar "pinned" i mermada d'efectius, una secció alemanya destrossa l'assalt, deixant la companyia en quadre (el comissari i 2 esquadres). Mentrestant, la infanteria (1) s'ensorra definitivament, i el NKVD queda clavat a dues passes de l'objectiu. Alhora, el grup d'assalt alemany, tot i les fortes pèrdues per les HMGs i els fusells anti-tanc, aguanta i assalta l'objectiu soviètic. Durant l'assalt, el coronel rus és mort, i les seves desmoralitzades tropes es rendeixen (test de moral).

Un meritori "quasi", que, no obstant, resulta estratègicament catastròfic, doncs els alemanys s'emparen del penúltim moll que enllaça l'assetjada ciutat amb l'altra riba del Volga.

Torn 4: Fase de combats

2009-12-27T20:12:00.002+01:00

Comencem un nou torn, en què es plantegen 4 batalles. Als soviètics els torna a fallar la iniciativa, i no aconsegueixen articular cap contra-ofensiva seriosa, de forma que 3 de les 4 batalles són iniciades pels alemanys:

El primer combat es donarà a l'Estació 1, que resoldrem amb figures. Els alemanys hi atacaran amb 1000 punts més una secció de Pionieren i una altra de Panzergrenadieren. Els soviètics s'hi defensaran també amb 1000 punts, reforçats per una companyia de KV-1 i una altra d'infanteria, ambdues de la Guàrdia.

La segona batalla serà un intent soviètic de contra-atac al Parc Octubre Roig, que també resoldrem amb figures. Els alemanys es defensaran, amb 1000 punts més una secció de StuG III i una esquadreta de Stukas, d'un assalt soviètic de 1000 punts més una companyia de T-34 i una esquadreta de Shturmoviks.

Un tercer combat es produirà al Residencial Octubre Roig, que resoldrem per tirades de dau. Els alemanys hi atacaran amb una secció de StuG III i una altra de Pionieren, i els soviètics es defensaran amb una companyia de KV-1 de la Guàrdia i una bateria anti-aèria.

Finalment, un quart xoc es produirà a l'Aeròdrom, també a resoldre per tirades de dau, on els alemanys atacaran les posicions soviètiques amb una secció de StuG III i una esquadreta de Stukas.

Resta determinar quin tipus d'escenari es produirà a cadascuna de les batalles. Les anirem resolent per l'ordre numèric mostrat al mapa.

Torn 3: Fase estratègica i Punts de victòria

2009-12-22T20:57:00.001+01:00

Avui dimarts ens hem reunit tres de nosaltres, representant tots dos bàndols, per tal de determinar les accions que posaran fi al 3er torn. No ens quedava gaire cosa a fer excepte els moviments estratègics, que han quedat de la següent forma:

Els alemanys han descarregat la reraguarda de Sadovàia i Estació de Gomrak, en un doble moviment vers els extrems nord i sud del front, de forma que els Pionieren i una secció de StuG III de Gomrak s'han avançat al Parc Octubre Roig, reforçant les posicions avançades d'aquesta zona. Al mateix temps, els Pionieren de Sadovàia s'han desplaçat a l'Estació de Gomrak, per a reforçar el centre del dispositiu alemany. A la "pota sud", les columnes blindades alemanyes s'han posat en marxa, de forma que els PzKpfw IV de l'Estació 2 han passat a primera línia, al Moll; la seva posició ha estat coberta pels PzKpfw III que fins ara erstaven en reseva a Sadovàia.

Pel cantó soviètic, les posicions al Residencial Octubre Roig s'han vist reforçades amb una bateria antiaèria, mentre que a la "pota sud" hi ha hagut més moviment: la companyia de BT-7 de Tsaritsa s'ha vist notablement reforçada per una companyia de T-34 provenint de Dugoyava i una esquadreta de Shturmovik, mentre que les posicions del NKVD a Dugoyava han rebut el suport d'una altra esquadreta aèria. Al nucli de la ciutat, la companyia de tropes d'assalt acabada de desembarcar a l'Estació 1 s'ha desplaçat al Centre, reforçant així les posicions del NKVD en aquella zona.

Pel que fa al recompte de punts de victòria, resta així:

El bàndol alemany ha ocupat el Moll i la Fàbrica de Tractors, cosa que li reporta 60 punts. A més, les victòries en aquestes dues àrees li proporcionen 10 punts més, i encara 1 punt per la derrota a Dugoyava.

El bàndol soviètic baixa de 60 punts per la pèrdua de les dues àrees abans esmentades, però en guanya 6 per la victòria de Dugoyava i 4 més per les derrotes del Moll i la Fàbrica de Tractors.

En definitiva, els alemanys passen de 93 a 164 punts, i els soviètics de 163 a 113.

(Observeu que, tot i que la versió vigent de les regles ja no acumula els punts per conquesta de zona urbana i per centre de subministrament, jo sí que ho he fet, doncs així és com havíem començant a comptar. Segons la versió 2 de les regles,de Juny passat, en aquest torn l'alemany haguera guanyat només 40 punts per la presa de les dues àrees en litigi, en lloc de 60).

Torn 3: Reforços i travessa del Volga

2009-12-14T23:31:00.002+01:00

Aquests dies hem estat realitzant la fase reforços i, tot seguit, la travessa del Volga pels reforços soviètics, amb els consegüents atacs aeris alemanys sobre les barcasses.

Els alemanys han rebut una nova esquadreta de Stukas, que s'han posicionat a l'Estació de Gomrak, i una unitat d'enginyers, que han anat a Sadovàia. Per la seva banda, els soviètics han rebut una esquadreta de Shturmovik i una unitat de shturmovye truppi, que de moment resten a Kràsnaia Slobodà, a l'altra banda del riu, així com la unitat d'anti-aeris (recomposada després de les fortes pèrdues de la Fàbrica de Tractors). Tots aquests reforços s'afegeixen a una esquadreta i una companyia de la Guàrdia que ja hi eren.

Els soviètics han muntat dos combois per travessar el Volga (fletxes de color rosa): la Guàrdia i els shturmovye truppi han fet cap a l'Estació 1, mentre que els anti-aeris han salpat vers Octubre Roig. Els alemanys hi han destacat dues esquadretes de Stukas per a bombardejar ambdós combois, cosa que ha forçat els soviètics a designar dues esquadretes d'interceptors.

S'han fet les tirades de dau adients, amb els resultats de: 2 a 6 favorable als soviètics a Octubre Roig, i 2 a 4 també a favor dels soviètics a l'Estació 1. Per la qual cosa ambdues esquadretes alemanyes tornen a casa sense poder acomplir la missió, i els combois arriben a la seva destinació sans i estalvis.

El mapa mostra la situació just abans de la fase de moviment. Ara pertoca dur a terme els moviments de tropes (primer l'alemany, després el soviètic), amb la qual cosa farem recompte de punts de victòria i donarem el 3er torn per acabat.

Torn 3: Avenços després del combat

2009-12-08T23:41:00.001+01:00

Un cop resoltes totes les batalles del torn, hem procedit a efectuar les tirades de supervivència de les Storm Troops de cadascuna. Les unitats afectades eren:

1 - A la batalla del Moll, els KV-1 i la infanteria del NKVD. Donat el resultat de 5-2 favorable als alemanys, resultarien destruïdes amb un 5 o més.
2 - A Dugoyava, que es va saldar amb una victòria 6-1 soviètica, els Pionieren, que podrien ser destruïda amb 4 o més.
3 - A la Fàbrica de Tractors, els anti-aeris muntats. Amb un 5-2 favorable als alemanys, podrien resultar danyats amb una tirada de 5 o més.

Fem les tirades de dau corresponents i (oh, sorpresa) resulta destruïda la unitat anti-aèria de la Fàbrica de Tractors, que és retirada del front i passa a engruixir el "pool" de possibles reforços soviètics.

Acte seguit, les unitats derrotades supervivents efectuen les seves retirades (que són les marcades al mapa amb unes fletxes rectes i estretes), i les victorioses ocupen els territoris acabats de guanyar: per part alemanya, una bateria artillera ocupa la Fàbrica de Tractors, i dues unitats de pioners i panzer-granaders procedents de l'Estació 2 es fan càrrec del Moll; mentre que, del cantó soviètic, una companyia de T-34 i una del NKVD avancen a Dugoyava des del Centre de Stalingrad.

La fàbrica de tractors ja pertany al Reich

2009-11-26T00:02:00.007+01:00

Les tropes d'assalt del gloriós Reich han ocupat la mítica fàbrica de tractors després d'un combat molt dur on primer les hordes soviètiques han ocupat un objectiu però no l'han pogut consolidar. Mentrestant el grup d'assalt encarregat d'ocupar la fàbrica ha pogut fer-se fort dintre del recinte central i expulsar als enemics de la fàbrica.

El capità Von Desent ha estat condecorat amb la creu de ferro a títol pòstum pel seu sacrifici en el combat que ha permès una gran victòria del Reich.

Traduït: aquesta tarda hem jugat l'assalt a la fàbrica de tractors i després que dues plaquetes d'una secció i el capità de la companyia hagin aguantat solets l'assalt d'una companyia soviètica sencera i hagin evitat que conslodidessin l'objectiu, de miracle l'altra secció ha aconseguit ocupar un objectiu dintre la fàbrica. Els daus avui han estat de banda dels alemanys, però ha anat d'un pel.

Preparant la Fàbrica de Tractors

2009-11-11T23:02:00.005+01:00

L'escenari de la batalla que de forma imminent haurem de lliurar, dintre el 3º torn de la campanya, està dominat per l'arxi-cèlebre Fàbrica de Tractors.

El nostre company Teri ha emprès la tasca de modelar-la, cosa que podeu veure a la foto que encapçala l'article; així com al recull de fotografies que ell mateix ha pres de la maqueta, allotjades al servidor Picasa. Hi podeu accedir clicant aquest enllaç, o bé clicant directament damunt la foto.

D'altra banda, tenim ja a punt un esborrany del que podria ser l'escenari en si de la batalla; un escenari completament desolador, farcit de runes i desferres d'edificis, amb la fàbrica al mig. En teniu un esquema a la dreta -per a veure-ho ampliat, cliqueu-hi al damunt.

En pocs dies haurem acabat de determinar tota aquesta escenografia i fixarem un dia per al fatídic encontre -cosa que de moment ens està costant, doncs fora de l'estiu les agendes van més plenes!

El Moll del Volga ja és nostre

2009-10-12T14:59:00.005+02:00

Nota de premsa d'inserció recomanada

El Kampfgruppe Geertlear ha capturat el moll del Volga fent un gran nombre de presoners i ha pogut afegir a les nostres forces tres tancs pesants Kv1 pràcticament intactes. La força moral dels nostres soldats es clarament superior a la de les hordes rojes i conduirà el Reigh a la victòria final.

Traducció per a despistats

Dissabte en el curs de les jornades de juguem a Vilafranca del Penedès vam jugar l'escenari del moll i en una partida ajustadíssima on els alemanys van acabar amb totes les seccions tret de les metralladores pesades i els morters a la meitat d'efectius o per sota i només van fallar una tirada de moral van guanyar amb un ajustat 5-2 després de 11 xafogosos torns.

El Moll: Camp de batalla

2009-09-06T23:37:00.002+02:00

Aquest es el mapa de la propera batalla que hem de lliurar, en el marc del 3º torn. Clicant damunt el mapa, se'n pot veure una versió ampliada.

Com es pot comprovar, es tracta d'un escenari urbà força accidentat, ple a vessar de piles immenses de runa. Potser això ens n'endarrerirà un xic la celebració, doncs la quantitat de material escenogràfic que caldrà és força important. Tornem a tenir davant un escenari del tipus No Retreat, que es juga en profunditat, amb el soviètic defensant-se amb 1000 punts més una secció de tancs i una altra d'infanteria, ambdós de la Guàrdia. Pel seu cantó, els alemanys hi atacaran amb 1000 punts més una secció de Panzergrenadieren i una altra de Pionieren.

Vigorós contraatac a Dugoyava

2009-08-19T18:22:00.006+02:00

Crònica de "Pravda"

Ahir dimarts a la tarda, les forces soviètiques que defensen Stalingrad van protagonitzar un intens contraatac que ha fet trontollar el cordó de setge establert pels hitlerites invasors sobre l'heroica ciutat. Liderat pel recentment ascendit General Major Aleksandr Andreevich Saraev, un selecte i nombrós destacament procedent de les Brigades Blindades 129ª, 27ª i 26ª, equivalent en dimensions a un batalló de tancs, ha esmicolat la primera línia teutònica al nord del riu Tsaritsa amb el suport d'una companyia de la 10ª Divisió d'Infanteria del NKVD, penetrant profundament les línies enemigues i infligint-los-hi importants pèrdues. És aquesta una notícia que sens dubte alegrarà els cors dels bons patriotes i estimularà l'esperit de lluita de tots aquells que defensen les conquestes revolucionàries arreu de la Pàtria Soviètica. Sens dubte que els patiments de l'heroica ciutat de Stalingrad estan tocant al seu fi!

Traduït a un llenguatge menys propagandístic, ahir a la tarda vam fer la partida corresponent al contraatac soviètic al sector de Dugoyava, a casa d'en Pere T. La partida es va saldar amb un enganyosament rotund 6 a 1 (doncs la partida va ser particularment acarnissada, amb una tenacíssima defensa alemanya de 8 torns front a un batalló sencer de tancs soviètics lleugers, migs i pesants). Ara caldrà reprendre la seqüència normal de batalles del torn, per la qual cosa haurem de començar a dissenyar l'escenari de la batalla del Moll.

Dugoyava: Camp de batalla

2009-08-10T11:36:00.002+02:00

Aquí teniu el camp de batalla on properament és desenvoluparà el contraatac soviètic per trencar el setge de la ciutat. L'escenari serà un Breakthrugh i el jugarem properament, malgrat que encara no sabem la data.

Torn 3: Fase de combats

2009-07-18T16:52:00.004+02:00

D'aquí a breus hores, agafo l'avió amb rumb a Reykjavik. Mentre no sigui de tornada el proper 2 d'Agost, aquí us deixo el mapa inicial del Torn 3, amb les tres batalles plantejades. S'ha decidit que en principi intentarem jugar amb figures les 3 batalles que s'hi han desencadenat. La del Moll (1) és un escenari urbà amb una missió del tipus No Retreat; la de Dugoyava (2) és terreny boscós i una missió Breakthrough, i la tercera és... La Factoria de Tractors! La missió és un Not one Step Back. Quan torni, ja re-escriuré aquest missatge per a deixar-lo més presentable i complet.

Gràcies a en Jordi per la precisió sobre els punts de victòria del torn 2. Si us plau, caldria que el bàndol alemany preciséssiu quins Firestorm Troops ataquen en cada cas; l'atac soviètic a Dugoyava es farà amb els T-34 i la Guàrdia, naturalment.

Torn 2: Fase estratègica i Punts de victòria

2009-07-17T20:19:00.003+02:00

Dimecres passat, com que la partida es va acabar en un tres-i-no-res i ens vàrem quedar sense saber què fer, vam acabar d'enllestir el torn 2. Fetes les retirades i avenços després del combat, vam donar començament a la Fase estratègica, començant per l'arribada de reforços:

Els alemanys han rebut una fitxa fresca d'artilleria a l'Estació de Gomrak.

Per la seva banda, els soviètics reben una fitxa de Guàrdies i una altra d'aviació a Krasnàia Slobodà, que s'afegeixen a les dues que ja hi havia. També hi arriba la fitxa dels KV-1 de la 35ª Div. Blindada de la Guàrdia, un cop restructurats després dels durs combats dels darrers dies.

Aquesta vegada, el bàndol soviètic sí que assaja la travessa del Volga, establint 3 combois diferents: els KV-1 són embarcats en direcció al Moll, el 13è d'infanteria de la Guàrdia pren rumb a l'Estació 1 i, finalment, el 39è de la Guàrdia s'embarca amb destinació a la Fàbrica de Tractors. Els alemanys designen una fitxa lliure de Stukas per a bombardejar aquest darrer comboi, i els soviètics envolen la fitxa que tenen disponible de Polikàrpovs, per a interceptar els Stukas. El combat aeri és favorable als alemanys, que aconsegueixen així impedir el transport rus de tropes fresques a la Fàbrica de Tractors.

Tot seguit, s'efectuen els pertinents moviments estratègics:

D'una banda, els alemanys perceben els riscs de l'avenç blindat soviètic sobre Orlovka, i desplacen els seus Panzer IV per a cobrir eventuals amenaces als seus centres de subministrament: una fitxa de Panzer avança de l'Estació de Gomrak a Gorodisítsie, i una altra retrocedeix des de Rynok a Vodstroi.

En un altre ordre de coses, la bateria d'artilleria acabada d'arribar es desplaça al Parc Octubre Roig, amb la intenció de reforçar la punta de llança al Sector Nord de la ciutat (fletxa blau cel).

La rèplica soviètica consisteix en tancar forats en aquest sector, desplaçant els KV-1 del 6è de la Guàrdia al Residencial Octubre Roig.

El Sector Sud soviètic es reforça notablement, i la fitxa de la Guàrdia acabada d'arribar pren posicions al Centre de la ciutat, mentre que els KV-1 es fan forts al Moll, on s'espera una nova envestida alemanya. Finalment, els avions acabats d'arribar es desplacen a l'Aeròdrom -a primera línia, doncs.

El recompte de punts de victòria no té gaire secrets:

El bàndol alemany ha ocupat Koporosnoie i l'Estació 2, cosa que li reporta un total de 50 punts. A més, les victòries en aquesta darrera àrea i al Parc Octubre Roig li proporcionen 11 punts més.

El bàndol soviètic baixa de 50 punts per la pèrdua de les dues àrees abans esmentades, i s'ha de conformar amb 3 puntets per les dues batalles amb figures.

En definitiva, els alemanys passen de 32 a 93 punts, i els soviètics de 210 a 163.

Mentrestant al Cuarter General Alemany

2009-07-17T18:31:00.003+02:00

- Herr Generaloberst , hem entrat a la zona urbana del sud.

-Baixes?

-No hi ha hagut resistència.

El General mirà al tinent fredament mentre es mirava de reüll el mapa que presidia la sala.

-On ens deuen estar esperant?

-Al nord han contraatacat, Herr Generaloberst.

-No sé, estem massa aprop del moll. Deuen haver-se retirat per esperar-nos més a dins. Al fürer li agradarà, però quan més endins de la ciutat entrem més difícil serà mantenir les posicions.

-Veig que mantenim els trens del Nord.

El Major va empassar saliva.

-Han sortit amb un regiment de tancs per trencar el setge.

-Tant hi fa, menys gent dins de la ciutat. Menys problemes.

Torn 2: Avenços després del combat

2009-07-16T17:58:00.003+02:00

Com que de batalla no n'hi va haver gaire, ahir dimecres, vàrem aprofitar per a tancar el 2on torn, efectuant les retirades de les tropes derrotades i l'avenç de les victorioses. Val a dir que a la batalla d'ahir dimecres (Estació 2) va ser un fiasco total del defensor soviètic, que va rebre un contundent 1 a 6. Amb aquest resultat, es feia necessari llençar dau per la seva Firestorm Troop (els KV-1 de la Guàrdia). Per a arrodonir la diada, s'hi va obtenir un 6, quedant els KV-1 inutilitzats i anat a parar a la casella de reforços.

Acte seguit, es va decidir l'única retirada soviètica: els Motostrelkovy del Parc Octubre Roig es retiraven a Barrikady. Es van indicar aleshores quines tropes avançarien després dels combats:

El Parc Octubre Roig ha estat ocupat per una fitxa de StuG III i una de Stuka procedents d'Orlovka.

L'Estació 2 ha estat ocupada per una fitxa de Pioners, una altra de SdKfz 251 i una de Panzer IV (que no hi havia lluitat), totes procedents de Sadovàia.

Els alemanys renuncien a ocupar Koporosnoie amb cap fitxa especial.

Després, els soviètics van indicar el seu únic avenç: els T-34 de la Fàbrica de Tractors anaven a Orlovka.

El mapa que teniu adjunt mostra la situació després dels combats i abans de la Fase Estratègica.

El coronel A. A. Saraev, ascendit a General Major

2009-07-15T23:17:00.002+02:00

Un cop arribats al Quarter General els informes dels combats d'aquesta tarda al Sector Sud de Stalingrad, l'Alt Comandament ha decidit ascendir a General Major n'Aleksandr Andreevich Saraev, que fins ara comanava amb grau de coronel la 10ª Divisió de Rifles del NKVD. Així mateix, se li ha atorgat el comandament suprem de totes les forces del Sector Sud, en substitució del Coronel Ivan Timoshenko; aquest darrer ha cessat també al front de la 9ª Brigada d'Infanteria, encarregada de la defensa de l'Estació 2 de ferrocarril, per passar a dirigir properament la Guàrdia de fronteres de Nagorno-Karabakh (...allà on Moisès va perdre l'espardenya). Mentre l'Alt Comandament no doni a conèixer el nou coronel de la Brigada, el nou General Major A. A. Saraev se'n farà càrrec amb plens poders.

(Dit en altres paraules: l'Exèrcit Roig ha estat batut a l'Estació 2 per un humiliant 6 a 1 en dos torns. Sí, dos).

Estació 2: camp de batalla

2009-07-07T22:48:00.001+02:00

Aquí teniu, per fi, el mapa de la segona batalla amb figures del segon torn de campanya, de la que encara no en sabem la data exacta, però que esperem podem celebrar la setmana propera. Es tracta d'un escenari urbà emmarcat a l'àrea "Estació 2" de la campanya, del tipus No retreat, en què els soviètics hi actuen de defensors amb 1000 punts i l'ajut d'una Firestorm Troop de KV-1 de la Guàrdia. Els alemanys hi atacaran amb 1000 punts més una secció de Panzergrenadieren i una altra de Pionieren.

Al quarter general soviètic

2009-07-06T23:15:00.002+02:00

-Els nostres homes no hi van poder fer res! Queien com a mosques sense ni tan sols veure l'enemic que els disparava! ...Va ser una muralla de foc, camarada. -Per un instant, el comissari de batalló Nizienko alça la mirada que mantenia acotada, només per trobar-se els acerats, gèlids ulls del Comissari General Kruixev clavats immisericordes en el seu esguard.

-Muralla de foc!? ...Bonic eufemisme per no dir que el vostre batalló, camarada, es va cagar a les calces davant l'horda nazi-feixista -replica Kruixev, sense gairebé alçar la veu. Però la contundència de les seves paraules no admet rèplica. No n'hauria d'admetre. Però el cas és que, abans i tot d'adonar-se'n, en Nizienko ja l'havia replicat:

-No és cert, camarada! -respon impulsivament el jove comissari, que empal·lideix intensament tot seguit, en adonar-se del monumental error; "massa tard, idiota!", es diu ell mateix, "hauràs d'acabar el que has començat, o encara serà pitjor". Empassant saliva, Nizienko segueix, en un to molt més suau: -cap ni un dels homes del batalló va retrocedir ni un sol pas, i ho van pagar amb la vida. No oblideu, camarada, que els dos comissaris de companyia Plekhànov i Andròpov, homes de la nostra completa confiança i reconeguts militants del PCUS, van caure també a primera línia, lluitant colze amb colze amb els nois del batalló... No, camarada, no hi hagué ni un gram de covardia entre els nostres soldats. D'això en puc donar fe.

-Doncs si els soldats es van comportar com calia, com dieu, com s'explica aquesta ensulsiada? Tan incompetentment comanats estaven? -En Nizienko respira alleujat; tot i que el to de veu d'en Kruixev espetega com un fuet, les seves paraules deixen entendre que accepta els seus arguments, almenys d'entrada. Una mica més tranquil, es permet el luxe de reflexionar uns instants abans de respondre: -Crec que no, camarada comissari. Tot i que l'estratègia militar no és el meu fort, jo m'aventuraria a dir que el coronel Kerensky va fer un plantejament correcte. I de fet al començament va funcionar: tot i l'intens bombardeig enemic, els nostres artillers van deixar fora de combat els blindats enemics, i la companyia blindada va ser correctament dirigida per colpejar el flanc més dèbil dels hitlerites, però...

Tot d'una, Kruixev el talla en sec: -Però?

-...però potser era molt agosarada, massa per al poder de foc enemic -Kruixev enarca una cella; Nizienko és conscient del perill que entranyen les paraules que haurà de dir, però no temps per a pensar-hi, i ho deixa anar tal com li raja: -Vull dir... que... potser hi hagué massa preocupació per les conseqüències polítiques de mostrar-se... massa... prudent en la defensa. Potser la pressió política sobre els nostres militars està deformant la seva percepció de les situacions tàctiques, i...

-Prou, camarada Nizienko! No segueixi per aquí: el seu paper no és qüestionar les decisions dels òrgans centrals de govern! -respon el Comissari General amb duresa, tancant la conversa amb un cop de puny. Pàl·lid com un mort, en Nizienko calla, esperant-se el pitjor desenllaç. Després d'uns minuts de reflexió que li semblen eterns, per fi en Kruixev trenca l'espès silenci, parlant en veu del·liberadament lenta i pausada: -Fins ara ha retut grans serveis a la Unió Soviètica, i per això li dóno un vot de confiança; però no n'abusi. Descansi, i demà en tornarem a parlar. Pot retirar-se.

Diari d'un artiller

2009-07-04T13:10:00.005+02:00

Encara no havem acabat de plantar la bateria que vam sentir els motors dels maleits T34 a dintre el bosc. El Capità va ordenar que les metralladores niessin a la casa i va atrinxerar la primera secció i la segona de metralladores entre la casa i el bosc. Els antitancs estaven com nosaltres però dintre un bosquet al cantó del pont.

La bateria d'StuG va avançar fins al pont i va callar un canó comunista a la primera andanada. El foc de resposta dels bolxevics va fer volar el canó d'un dels StuG mentre començava a sentir-se l'aleteig d'un Stuka.

Va llençar una bomba dins el bosc just quan ens arribava noticia dels tancs soviètics pel nostre observador.

Va ser un no parar de bombardeig contra la companyia de tancs que sortia del bosc. Només en una ocasió el tinent Müller va fer cas a la demanda gairebé desesperada del observadors que estava entre els antitancs per intentar callar la bateria comunista, però els tancs emprenyaven més.

Finalement, en un avanç audaç la primera secció de metralladores va entrar al bosc i va ocupar l'arsenal soviètic i el que quedava del regiment comunista va sortir corrents.

Em perdut alguns homes i tenim dos StuG bastant danyats, però penso que el Capità està content amb el KV-1 que ens han deixat de premi i d'haver consolidat la posició... Però el tinent Müller fa cara de patir per la munició, no sé que deu passar.

Parc Octubre Roig: camp de batalla

2009-06-17T19:53:00.002+02:00

Aquest és el mapa de la primera batalla amb figures d'aquest segon torn, que en principi està prevista per al proper divendres 26 de Juny (tot i que s'ha de confirmar encara). Serà una Batalla campal a totes (és a dir, un escenari Free-for-All, en què tots dos exèrcits hi compareixeran desplegats i en moviment). Els alemanys hi atacaran amb 1000 punts FoW més una secció de canons d'assalt StuG III i suport aeri limitat, i els soviètics els sortiran a l'encontre amb 1000 punts FoW més una secció de Motostrelkovy.

Torn 2: Fase de combats

2009-06-12T22:47:00.002+02:00

A la mateixa trobada de dimecres 10 de Juny, vam començar les passes preliminars del segon torn: es va determinar el nombre de batalles llençant 2D3, amb el resultat de 4. En aquesta ocasió, calia determinar la iniciativa batalla per batalla llençant 1D6 cada bàndol, amb una bonificació de +1 per als jugadors alemanys. Aquests van obtenir la iniciativa a les tres primeres ocasions, com podeu veure aquí:

1 - Koporosnoie (prats): Aprofitant la marxa dels KV-1, els alemanys ataquen novament aquesta zona utilitzant una fitxa de Panzer III i suport aeri d'una fitxa de Stuka (factor 5). Els soviètics s'hi han de defensar amb el que poden (factor 0). Es llencen daus, amb un resultat 6 a 2 incontestablement favorable als alemanys.

2 - Estació 2 (urbà): Aquesta batalla es jugarà amb figures, en una data encara per determinar. El bàndol alemany en serà l'atacant, amb 1000 punts FoW més una secció de Panzergrenadieren i una altra de Pionieren. Els russos miraran de defensar-se amb 1000 punts FoW més una secció de KV-1. L'escenari serà del tipus No Retreat.

3 - Parc Octubre Roig (boscós): També representarem aquesta batalla amb figures, algun dia de la setmana de Sant Joan. Els alemanys hi atacaran amb 1000 punts FoW més una secció de canons d'assalt StuG III i suport aeri limitat. Els russos els plantaran cara amb 1000 punts FoW més una secció de Motostrelkovy. La missió serà del tipus Free-for-All (embolica que fa fort!).

4 - Orlovka (turons): Enèrgic contra-atac soviètic en aquesta zona, utilitzant una fitxa de T-34 i una altra d'artilleria anti-aèria (factor 5). Els alemanys s'hi han de defensar sense Firestorm Troops, doncs les tenen totes implicades a la batalla precedent (factor 0). Es llencen daus, amb resultat d'una aclaparadora victòria soviètica per 10 a 4.

Informe per l'Estat Major del Reich

2009-06-11T11:35:00.000+02:00

Ha començat la campanya per ocupar la ciutat del miserable dictador comunista.

Les glorioses tropes del Reich seguint les sàvies instruccions del nostre líder han iniciat l'encerclament de la ciutat i ja estan dintre de la zona industrial de la ciutat gràcies a una operació combinada amb accions de distracció al sud de la ciutat.

Superant les expectatives de la nostra ofensiva el nostre exèrcit ha obert una escletxa a les defenses del sud entrant als boscos Dogoyava que estem preparats per explotar immediatament per tal de completar l'encerclament de la ciutat.

Les maniobres de distracció a les zones del Parc de l'Octubre Roig i a Koporosnoie han estat resoltes sense baixes de consideració.

En aquests moments les nostres tropes es disposen a tancar el setge i entrar a la zona urbana de la ciutat.

Comentaris entre els membres del servei de telègrafs de l'estat major:

- Diuen que la Gestapo ha detingut un tinent de les companyies que ha anat a ocupar Koporosnoie.

-Però, no era una maniobra de distracció?

-No home, la maniobra de distracció és el que acabes d'enviar.

Torn 1: Fase estratègica i Punts de victòria

2009-06-10T20:43:00.001+02:00

A la trobada d'avui dimecres, després de concretar els avenços alemanys després dels combats, s'ha procedit a determinar els reforçaments:

Els alemanys han rebut una fitxa fresca de Panzer III a Sadovàia.

Els soviètics han rebut una fitxa de Guàrdies i una altra de Polikàrpov a Kràsnaia Slobodà.

Els jugadors soviètics han renunciat intentar la travessa del Volga dels Guàrdies rebuts de reforç, doncs el bàndol alemany encara té una fitxa de Stuka lliure (la de Vodstroi) i no es disposa de cobertura aèria pròpia (el Polikàrpov acabat d'arribar no pot combatre aquest torn). Tot seguit s'han dut a terme els moviments estratègics:

Optant per mantenir elevades concentracions de tropes en punts clau, el bàndol alemany ha desplaçat el Stuka de Vodstroi a l'Estació de Gomrak, mantenint la resta de Firstorm Troops a les seves posicions.

Veient la debilitat del flanc sud, el bàndol soviètic ha fet un moviment en cadena, estirant el seu front per a tancar-lo: el KV-1 del Parc Octubre Roig ha baixat a l'Aeròdrom, el ZiS-3 de l'Aeròdrom ha anat al Sanatori, el T-34 del Sanatori ha baixat al Centre, els NKVD del Centre han passat al Moll, i el KV-1 de Koporosnoie ha pujat a l'Estació 2.

Finalment, s'ha fet recompte dels punts de victòria obtinguts per cada bàndol:

El bàndol alemany ha ocupat Rynok, cosa que li proporciona 10 punts per àrea urbana + 20 punts pel Centre de subministrament. A més, ha de comptar 2 punts per la batalla de Koporosnoie.

El bàndol soviètic baixa de 30 punts per la pèrdua de Rynok, però en guanya 5 per la victòria a Koporosnoie.

En definitiva, els alemanys passen de 0 a 32 punts, i els soviètics de 235 a 210.

Torn 1: Avenços després del combat

2009-06-10T20:04:00.001+02:00

Avui dimecres hem tingut una altra trobada dels participants de la campanya, en què hem acabat les feines pendents del 1^er torn, i hem donat inici al 2^on. Per a no embolicar massa la troca, us n'anirem donant els resultats per passes, de forma que sigui més fàcil de seguir:

Com ja us havíem avançat, la batalla de Koporosnoie va acabar en un complet fiasco de l'atacant alemany, que va ser rebutjat amb fortes pèrdues (2 a 5). Amb aquest resultat, alguna de les seves Firestorm Troops podien quedar tocades. Utilitzant un servidor online de daus, vam llençar daus per cadascuna fa uns dies, en el benentès que amb 5+ quedarien destruïdes. Es va obtenir un 4 per al Stuka i un 1 per als Panzer IV, per la qual cosa totes dues fitxes es van salvar.

Un cop completades les retirades soviètiques de Rynok i Orlovka, avui era el torn alemany d'indicar quines tropes avançarien:

Rynok ha estat ocupat per una fitxa de Panzer IV i una de SdKfz 251 procedents de Vodstroi.

Orlovka ha estat ocupat per una fitxa de StuG III i una de Stuka procedents de Gorodisítsie.

Dugoyava ha estat ocupat per una fitxa de Pioners procedent de l'Estació de Gomrak.

El mapa que teniu adjunt mostra la situació després dels combats i abans de la Fase Estratègica. El podríem haver ajuntat amb el mapa de les retirades soviètiques, però hem pensat que, en lloc d'aclarir les coses, encara les hauríem embolicat. D'aquí a una estona us contarem com acaba el torn.

Stalingrad: Regles 2ª edició

2009-06-09T20:05:00.001+02:00

Sí, ja sé que no fa ni 20 dies des de la publicació de la 1ª edició. Però el fet és que, després de la seva recent traducció a l'anglès en el si de Desperta Ferro! Edicions, amb tot l'esforç de maquetació i presentació que va comportar, el llistó de l'original català va quedar força baix, comparat amb el de la traducció anglesa. Per això vaig decidir de fer una 2ª edició catalana, que s'ajustés als mateixos paràmetres d'estil que aquella. No hi ha canvis respecte a la 1ª edició, sinó que allò que s'hi ha fet és ajuntar regles, llistes d'exèrcit i sistema de terreny en un únic document, igual que a la versió anglesa. Se n'ha millorat la presentació original, i s'hi han afegit diferents taules que han de fer més fàcil la consulta. Es pot descarregar tot plegat des d'aquest enllaç.

Torn 1: Retirades després dels combats

2009-06-04T19:26:00.000+02:00

Tal com estava previst, ahir dimecres a la tarda es va disputar la batalla de Koporosnoie, amb assistència dels fins ara cinc participants a la campanya. La partida va ser molt entretinguda i emocionant, va durar 6 torns i va tenir un desenllaç inesperat, que ben aviat us relatarem (en les seves diferents versions, doncs de moment al ciberespai ni el KGB ni la Gestapo hi han pogut fotre mà). Només dir-vos que el Gran Germà està molt, però que molt content.

Mentre no arriben els informes del front, avancem ja ara les retirades que el bàndol soviètic tenia previst efectuar. Com es pot veure al mapa, els defensors de Rynok es retiren a la Fàbrica de Tractors, mentre que els d'Orlovka passen al Parc Octubre Roig. A Dugoyava no hi havia forces especials a retirar. Ara caldria que el bàndol alemany designés quines de les seves forces victorioses avancen a Rynok, Orlovka i Dugoyava. A Koporosnoie, com es pot veure, no es belluga ni un cabell.

Koporosnoie: el camp de batalla

2009-05-20T20:47:00.000+02:00

Aquest és el mapa de la batalla que representarem amb figures aquest primer torn, tal com va quedar després de les tirades de dau fetes dimecres passat. Recordem que la batalla serà del tipus No Retreat i que, en conseqüència, no es jugarà a l'ample sinó al llarg -és a dir, dels costats estrets. El defensor soviètic tria de quin costat desplega.

Informe sovietic del primer torn

2009-05-19T10:56:00.000+02:00

Combats a Rynok i Orlovka

Informe del General Gurlev
Hem patit dos atacs simultanis a les àries de Rynok i Orlovka, mitjançant una gran quantitat de forces motoritzades i amb un gran suport aeri, hem aconseguit provocar forces baixes a l'enemic. Posteriorment, i tenint molt present la directiva “ni un pas enrere”, he donat ordres d'AVANÇAR, en direcció cap a Stalingrad, d'aquesta forma hem ajuntat totes les nostres forces en aquesta zona, el que ens permetrà realitzar un contraatac i fer retrocedir els efectius alemanys desplegats.

Combats al parc Octubre Roig

Informe del General Rodimtsev
Hem patit un atac d'una gran quantitat de forces alemanyes, desprès d'hores d'intens combat, en que s'ha posat de manifest la valentia i superioritat del soldat soviètic sobre el enemic, hem pogut provocar grans pèrdues en el enemic i d'aquesta forma obligar-los a una retirada desordenada.

Combats a Dugoyava

Reproducció de la darrera transmisió de radio rebuda de les unitats desplegades a Dugoyava: “Ens estan (boom!) atacant amb moltes forces! (boom! Boom!) No podrem resistir gaire mes! Ens caldria (BOOM!) suport de seguida!. (ra-ta-ta-ta!) No crec (BOOM!) que poguem (BOOM!) resistir gaire mes (BOOM!)..... “ Aquesta transcripció s'ha classificat com d'Alt Secret.
Informe oficial: “S'ha perdut el contacte amb les forces de Dugoyava, sembla que tenen problemes amb la radio, esperem que puguin solventar de seguida aquestos problemes per poder seguir en contacte amb ells i coordinar els esforços de tot el front.”

Combats a Koporosnoie

Pendent de la batalla amb figures

Torn 1: Fase de combats

2009-05-15T18:44:00.000+02:00

A la mateixa trobada de dimecres passat, es van dur a terme les passes preliminars del primer torn: llençàrem 2D3 per a determinar el nombre de batalles, i el resultat fou 5. Essent com era el primer torn, la iniciativa era automàticament alemanya i, per tant, podíem passar directament a determinar la ubicació de les 5 batalles, decidir quina faríem amb figures i resoldre la resta per tirades de daus. El resultat ha estat el següent:

1 - Rynok (àrea urbana): els alemanys hi ataquen amb suport d'una fitxa de PzKpfw IV i una de semi-orugues (factor 3), i els russos es defensen amb una fitxa de T-34/76 (factor 1). Es llencen daus, amb +1 a la defensa russa. Els factors totals obtinguts són de 7 a 3. Els russos reeïxen la tirada de destrucció, i s'han de retirar. L'ofensiva té èxit.

2 - Orlovka (turons): els alemanys hi ataquen amb suport d'una fitxa de Stug III i una d'aviació (factor 5), i els russos es defensen amb una fitxa de BA-6 (factor 2). Es llencen daus, amb resultat 7 a 6. No en resulta destruïda cap fitxa, i els russos s'han de retirar. L'atac té èxit.

3 - Parc Octubre Roig (boscós): els alemanys hi ataquen amb suport d'una fitxa de PzKpfw IV i una de Stug III (factor 4), i els russos es defensen amb una fitxa de KV-1 (factor 2). Després de llençar daus s'arriba a un empat. No en resulta destruïda cap fitxa, i els alemanys són aturats.

4 - Dugoyava (boscós): els alemanys hi ataquen amb suport d'una fitxa de Stug III i una de Pioners (factor 5), i els russos es defensen sense suport (factor 0). Es llencen daus, amb resultat 10 a 2, i l'atac té un èxit fulgurant.

5 - Koporosnoie (prats): aquesta és la batalla que representarem amb figures, el dimecres dia 3 de Juny a la tarda. Els alemanys hi atacaran amb 1000 punts FoW més una secció de PzKpfw IV i suport aeri limitat, mentre que els soviètics s'hi defensaran amb 1000 punts més una secció de KV-1. La missió serà del tipus No Retreat.

Stalingrad: Versió definitiva de les regles

2009-05-15T17:55:00.000+02:00

Dimecres passat a la tarda, a casa s'en Pere F., hi hagué una trobada dels 5 participants actuals a la campanya Stalingrad 2009: pel cantó alemany, Jordi, Pere F. i Teri; pel cantó soviètic, Lluís i Pere T. Entre d'altres coses, s'hi va acordar una modificació de les regles de la campanya, relativa al paper de l'aviació. El canvi consisteix en que els avions tindran el mateix paper que a Firestorm-Bagration; és a dir, que podran actuar com a firestorm troops de manera normal. A més, els avions que no hagin participat en la fase de combat podran podran després intervenir a la fase estratègica en el transport de tropes a través del Volga.

Calia reflectir-ho a les regles i al desplegament inicial, i per tant ja les tinc arreglades d'acord amb allò que es va acordar. Es tracta de la versió 1.0, que hem de considerar definitiva. La podeu obtenir clicant aquí. Igualment, el mapa amb el desplegament inicial s'ha modificat (vegeu la notícia anterior, on he substituït el mapa vell pel nou).

Stalingrad: Desplegament inicial

2009-05-12T19:11:00.000+02:00

Aquí teniu el mapa inicial de la campanya per Stalingrad, edició de 2009. Per a veure'l més ampliat, simplement cliqueu-hi a sobre.

Aquesta campanya es jugarà seguint el sistema de joc Firestorm-Operation Bagration de Flames of War. Al mapa s'hi poden veure les principals característiques de la zona metropolitana de la ciutat, dividida en àrees amb diferents tipus de terreny. Igualment, s'hi han representat les diferents fitxes firestorm troops que hi intervindran des de l'inici, així com les que aniran arribant en torns successius (són les que hi ha als requadres de baix a la dreta).